Qué piden los abogados de inmigración a clientes y patrocinadores
Por Arthur Teboul, DokuTrak · Publicado
En resumen
Los abogados de inmigración piden a clientes y patrocinadores pasaportes, actas de nacimiento y de matrimonio, declaraciones de impuestos, W-2, talones de pago y estados bancarios para peticiones familiares y de empleo. Las solicitudes salen al abrir el caso y otra vez cuando USCIS emite una solicitud de evidencia. Los tropiezos: documentos sin traducción, pasaportes vencidos y patrocinadores que envían la declaración equivocada.
Esta página en otros idiomas: English
Abogados de inmigración
Una petición se apoya en su evidencia, y la mayor parte la tiene el cliente, su cónyuge o un patrocinador, a veces en otro país. Las actas civiles pueden tardar semanas en pedirse, así que van en la primera solicitud; los documentos de ingresos para la declaración jurada de patrocinio (affidavit of support) vienen después.
Los casos se detienen cuando un acta llega como una copia ilegible, cuando falta la traducción al inglés o cuando los ingresos del patrocinador corresponden a otro año. Los clientes en el extranjero pueden tener problemas para escanear, así que pedir desde el principio páginas claras y completas ahorra una vuelta.
Guías de solicitud
Cada día se publican nuevas guías.
Pídalo una vez. DokuTrak se encarga de recordarlo.
- Su cliente sube el archivo desde un solo enlace, sin cuenta ni contraseña.
- Los recordatorios salen según un calendario, por defecto 2, 5, 10 y 14 días después de la solicitud, hasta que llega el archivo.
- Con la revisión por IA activada en su espacio de trabajo (viene desactivada), cada archivo recibe una primera lectura que señala un archivo que no es el documento pedido o un escaneo ilegible o borroso. Cuando no está segura, lo indica.
- Usted acepta cada archivo o pide que se vuelva a subir, y su cliente recibe la nota por correo. La IA nunca acepta un archivo.
- DokuTrak funciona en inglés y en francés: la página de carga y los recordatorios llegan al cliente en uno de esos dos idiomas. El mensaje de la solicitud lo escribe usted, así que puede pegar el correo en español de esta página.