# Cómo piden los abogados de familia un formulario W-2 a sus clientes

Source: https://dokutrak.com/es/solicitudes/abogados-de-familia/w-2
Author: Arthur Teboul, DokuTrak
Published: 2026-11-21
Language: es-US

> Pida al cliente todos los W-2 que recibió en los años fiscales que cubren las declaraciones, uno por empleador, incluidos los trabajos cortos. En un divorcio, el W-2 confirma el salario para calcular la manutención, y la casilla 12 muestra aportes a planes de jubilación que pueden ser bienes gananciales. Pida el PDF del portal de nómina, y el del año en curso cuando llegue, antes del 31 de enero.

## Por qué los abogados de familia necesitan un formulario W-2

El W-2 es el registro del propio empleador sobre el salario anual y las retenciones, así que sirve para verificar los ingresos de la declaración de impuestos y de la declaración jurada financiera. Los códigos de la casilla 12 revelan aportes a planes 401(k), 403(b) o 457, que llevan a cuentas de jubilación que deben figurar en la divulgación. Comparar varios años muestra si el salario es estable, sube o baja, algo importante cuando la manutención se fija a partir de él.

## Qué pedir exactamente

Los W-2 de cada año fiscal que cubren las declaraciones que reúne, uno por empleador, incluidos los trabajos de temporada o cortos. La Copia B o la Copia C, o el PDF del portal de nómina de cada empleador. En una declaración conjunta, el cliente quizá solo tenga sus propios W-2; el salario del cónyuge aparece igualmente en la declaración.

## Qué revisar cuando llega

- El número de W-2 coincide con los empleadores de la lista del cliente y suma el salario de la declaración del mismo año.
- Se anotan los códigos D, E o G de la casilla 12, porque cada uno señala un plan de jubilación que debe figurar en la divulgación.
- Se entiende la diferencia entre las casillas 1 y 5, ya que los aportes al 401(k) antes de impuestos reducen la casilla 1 pero no la 5.

## Correo para enviar a su cliente

Asunto: Sus formularios W-2 de los últimos años

```text
Hola, [Nombre del cliente]:

Junto con sus declaraciones de impuestos, necesito los W-2 que recibió en esos mismos años, uno de cada empleador, aunque haya trabajado allí poco tiempo.

Normalmente puede descargarlos en PDF del portal de nómina de cada empleador, en la sección de documentos fiscales. Si no puede entrar al portal de un empleador anterior, dígame cuál es y le ayudo a conseguir una copia.

¿Me los puede enviar antes del [fecha]? Gracias por reunirlos.

Saludos,
[Su nombre]
```

## Fuentes

Las reglas citadas vienen de estas fuentes primarias (en inglés). Verifíquelas, junto con las reglas locales, antes de basarse en ellas.

- [26 U.S.C. § 6051(a) (W-2 due to employees)](https://www.law.cornell.edu/uscode/text/26/6051)
- [IRS, Instructions for Forms W-2 and W-3](https://www.irs.gov/instructions/iw2w3)

## Pídalo una vez. DokuTrak se encarga de recordarlo.

- Su cliente sube el archivo desde un solo enlace, sin cuenta ni contraseña.
- Los recordatorios salen según un calendario, por defecto 2, 5, 10 y 14 días después de la solicitud, hasta que llega el archivo.
- Con la revisión por IA activada en su espacio de trabajo (viene desactivada), cada archivo recibe una primera lectura que señala un archivo que no es un formulario W-2 o un escaneo ilegible o borroso. Cuando no está segura, lo indica.
- Usted acepta cada archivo o pide que se vuelva a subir, y su cliente recibe la nota por correo. La IA nunca acepta un archivo.
- DokuTrak funciona en inglés y en francés: la página de carga y los recordatorios llegan al cliente en uno de esos dos idiomas. El mensaje de la solicitud lo escribe usted, así que puede pegar el correo en español de esta página.

Prueba gratuita de 14 días, sin tarjeta. Agréguela solo si quiere continuar.
