# Factura del impuesto a la propiedad: qué es y cómo obtenerla Source: https://dokutrak.com/es/documentos/factura-de-impuesto-a-la-propiedad Author: Arthur Teboul, DokuTrak Published: 2026-11-03 Language: es-US > La factura del impuesto a la propiedad (property tax bill) es el aviso que envía la oficina de impuestos del condado o de la ciudad, con el valor tasado, el impuesto a pagar y las fechas de pago. Búsquela en el sitio del tesorero o recaudador del condado por dirección o número de parcela. Si la paga su hipoteca mediante escrow, figura también en su estado de cuenta hipotecario. ## ¿Qué es una factura del impuesto a la propiedad? La factura indica el nombre del propietario, el número de parcela, el valor tasado o imponible, las tasas que se aplican, las exenciones, el monto a pagar y las fechas de cada cuota. No es lo mismo que el aviso de tasación, que informa el valor que el tasador asigna a la propiedad pero no lo que usted debe. El recibo de pago o el historial de pagos de la oficina muestran lo que realmente se pagó. ## Quién lo envía y cuándo La emite la oficina local de impuestos: el tesorero del condado, el recaudador de impuestos o una oficina de la ciudad, según dónde esté la propiedad. El calendario cambia según la localidad, desde una factura al año hasta varias cuotas. ## Dónde obtener una factura del impuesto a la propiedad 1. El sitio web del tesorero o recaudador del condado, donde normalmente se busca por dirección, nombre del propietario o número de parcela. 2. La factura en papel enviada a la dirección que el condado tiene registrada. 3. Su administrador hipotecario, si los impuestos se pagan mediante escrow: la sección de escrow de su estado de cuenta y el Formulario 1098 pueden mostrar el monto pagado. 4. La oficina de impuestos por teléfono o en persona, para un duplicado o el historial de pagos de un año anterior. 5. El sitio del tasador del condado, para confirmar el número de parcela antes de buscar. ## Archivos equivocados que se envían en su lugar - El aviso de tasación en lugar de la factura: muestra un valor, no el impuesto a pagar. - Una factura del año equivocado o de una sola cuota. - Una factura complementaria o corregida sin la factura original. - El análisis de escrow de la hipoteca cuando se pidió la factura del condado. - Una captura de la página de búsqueda sin el número de parcela ni el año fiscal. ## Preguntas frecuentes ### ¿Cómo consigo una copia de mi factura del impuesto a la propiedad? Entre al sitio del tesorero o recaudador del condado y busque por dirección o número de parcela. La mayoría permite ver o imprimir la factura actual y las anteriores. Si no, llame a la oficina. ### Mi hipoteca paga los impuestos. ¿Recibo la factura de todos modos? Depende del condado y del administrador. A veces la factura va al administrador, a veces al propietario con una nota de que paga el escrow. En ambos casos, el sitio del condado muestra la factura y si está pagada. ## Pídalo una vez. DokuTrak se encarga de recordarlo. - Su cliente sube el archivo desde un solo enlace, sin cuenta ni contraseña. - Los recordatorios salen según un calendario, por defecto 2, 5, 10 y 14 días después de la solicitud, hasta que llega el archivo. - Con la revisión por IA activada en su espacio de trabajo (viene desactivada), cada archivo recibe una primera lectura que señala un archivo que no es una factura del impuesto a la propiedad, un escaneo ilegible o borroso o una copia donde falta o aparece cortado uno de estos datos: el nombre del contribuyente, la dirección del inmueble. Cuando no está segura, lo indica. - Usted acepta cada archivo o pide que se vuelva a subir, y su cliente recibe la nota por correo. La IA nunca acepta un archivo. - DokuTrak funciona en inglés y en francés: la página de carga y los recordatorios llegan al cliente en uno de esos dos idiomas. El mensaje de la solicitud lo escribe usted, así que puede pegar el correo en español de esta página. Prueba gratuita de 14 días, sin tarjeta. Agréguela solo si quiere continuar.