# Formulario 1099-MISC: qué reporta y en qué se diferencia del 1099-NEC Source: https://dokutrak.com/es/documentos/1099-misc Author: Arthur Teboul, DokuTrak Published: 2026-10-31 Language: es-US > El formulario 1099-MISC (Miscellaneous Information) reporta ingresos que no son salario ni pago a contratistas: alquileres, regalías, premios, recompensas y otros ingresos. Desde el año fiscal 2020, los pagos por servicios van en el 1099-NEC. El pagador debe enviarle su copia a más tardar el 31 de enero, o el 15 de febrero si llenó la casilla 8 o la 10. ## ¿Qué es un formulario 1099-MISC? El 1099-MISC tiene una casilla para cada tipo de pago: la 1 para alquileres, la 2 para regalías, la 3 para otros ingresos como premios, la 4 para el impuesto federal retenido. Otras casillas cubren pagos médicos, seguros de cosechas y pagos brutos a abogados. El pagador presenta la Copia A ante el IRS y le envía la Copia B. Si un cliente le pagó por su trabajo, espere un 1099-NEC y no un 1099-MISC; un mismo pagador puede enviarle ambos si le pagó por cosas distintas. ## Quién lo envía y cuándo Lo emite el negocio que le pagó: un administrador de propiedades o un inquilino comercial que paga alquiler, una editorial que paga regalías, una empresa que otorga un premio. Su copia debe llegar a más tardar el 31 de enero, o el 15 de febrero si hay montos en la casilla 8 o la 10. ## Dónde obtener un formulario 1099-MISC 1. El correo postal o electrónico, entre finales de enero y mediados de febrero. 2. La sección de estados para propietarios de su administrador de propiedades, si se trata de alquileres. 3. La cuenta de beneficiario donde una editorial, disquera o empresa de licencias publica sus estados de regalías. 4. El contacto contable del pagador, que puede emitir de nuevo una copia perdida. 5. Para un año anterior, la transcripción de salarios e ingresos en su cuenta en línea del IRS. ## Archivos equivocados que se envían en su lugar - Un 1099-MISC por trabajo de contratista enviado en lugar del 1099-NEC, o al revés. - El estado anual del administrador de propiedades en lugar del formulario. - Un solo formulario cuando le pagaron varios inquilinos, editoriales o patrocinadores. - Una foto recortada donde no se leen los números de casilla. ## Preguntas frecuentes ### ¿Qué diferencia hay entre el 1099-MISC y el 1099-NEC? El 1099-NEC reporta pagos por servicios a alguien que no es empleado. El 1099-MISC reporta otros pagos, como alquileres, regalías, premios y recompensas. ### ¿Cuándo debo recibir el 1099-MISC? A más tardar el 31 de enero. Si el formulario reporta montos en la casilla 8 o la 10, la fecha límite para su copia es el 15 de febrero. ### ¿Un premio reportado en el 1099-MISC paga impuestos? Los premios y recompensas suelen ser ingresos gravables. Su preparador de impuestos le dirá cómo se aplica a su declaración. ## Pídalo una vez. DokuTrak se encarga de recordarlo. - Su cliente sube el archivo desde un solo enlace, sin cuenta ni contraseña. - Los recordatorios salen según un calendario, por defecto 2, 5, 10 y 14 días después de la solicitud, hasta que llega el archivo. - Con la revisión por IA activada en su espacio de trabajo (viene desactivada), cada archivo recibe una primera lectura que señala un archivo que no es un formulario 1099-MISC o un escaneo ilegible o borroso. Cuando no está segura, lo indica. - Usted acepta cada archivo o pide que se vuelva a subir, y su cliente recibe la nota por correo. La IA nunca acepta un archivo. - DokuTrak funciona en inglés y en francés: la página de carga y los recordatorios llegan al cliente en uno de esos dos idiomas. El mensaje de la solicitud lo escribe usted, así que puede pegar el correo en español de esta página. Prueba gratuita de 14 días, sin tarjeta. Agréguela solo si quiere continuar.